Extender y mejorar: el diseño que ya tienes es el trabajo
Crear un borrador de código nuevo es barato. La tarea duradera es más antigua: ampliar un diseño que alguien todavía entiende, o mejorarlo hasta que el próximo cambio sea fácil.
Engineering Manager / Líder Técnico
Una página que reúne todos los artículos con la etiqueta Engineering. Úsala para explorar textos relacionados y seguir este tema en todo el sitio.
13 artículos
Crear un borrador de código nuevo es barato. La tarea duradera es más antigua: ampliar un diseño que alguien todavía entiende, o mejorarlo hasta que el próximo cambio sea fácil.
Una arquitectura práctica para agentes tutores de matemáticas: genera problemas aleatorios con plantillas y semillas, calcula la solución canónica fuera del LLM, usa el modelo para las explicaciones y verifica cada respuesta antes de mostrársela a los estudiantes.
Un recorrido práctico y respaldado por fuentes por el stack moderno de infraestructura de ML/AI, centrado en alojar la inferencia de LLMs en Kubernetes con vLLM y KServe, además de los costos de las GPU y las habilidades que realmente importan en 2026.
La IA puede generar la mayor parte del código. Pero todavía no puede decidir qué construir, detectar cuándo un resultado que parece correcto está mal de forma sutil ni asumir las consecuencias. Una guía práctica sobre las tareas que siguen siendo humanas, para ingenieros y PMs.
Una guía práctica para ingenieros y PMs que quieren que los agentes de programación con IA avancen rápido sin romper las decisiones de arquitectura, los límites entre módulos, las responsabilidades de los equipos ni la calidad del sistema a largo plazo.
Una guía práctica para ingenieros y PMs que quieren una personalización útil con LLM sin un equipo enorme de sistemas de recomendación, un programa costoso de fine-tuning ni una capa de memoria frágil.
La IA puede ayudar a los equipos a avanzar más rápido, pero la verdadera clave está en diseñar agentes, skills, evals, traces y ciclos de autocorrección alrededor de la aplicación.
Una guía práctica para hacer crecer un sistema de software desde una aplicación y una base de datos hasta una arquitectura observable, orientada a eventos, con gestión de permisos y preparada para IA.
La IA está cambiando el centro de gravedad de la ingeniería de software: menos escritura manual y más especificación, validación, diseño de sistemas y criterio humano.
Un flujo de trabajo práctico para ingenieros que quieren asimilar artículos técnicos largos sin ahogarse en los detalles. Empieza con prompts para una lectura rápida y luego pasa a notas basadas en fuentes, resúmenes en varias pasadas y flujos de investigación con contexto largo.
Una ruta práctica para ingenieros de software que quieren pasar de chatbots de juguete a agentes de IA listos para producción, con el orden de estudio adecuado, las carencias más comunes y proyectos para el portafolio.
Cómo los agentes de IA están acortando la distancia entre «me pregunto cómo funciona X» y «tengo una implementación funcional de X», y qué flujos de investigación realmente funcionan bajo presión.
La IA no solo hace que los ingenieros trabajen más rápido: está cambiando lo que significa hacer ingeniería. Así se manifiesta ese cambio y por qué los mejores días para los equipos de software aún están por venir.
Búsqueda rápida
Busca por tema, título, framework o patrón.
Cargando búsqueda…