Engineering Manager / Líder Técnico
Una página que reúne todos los artículos con la etiqueta Architecture. Úsala para explorar textos relacionados y seguir este tema en todo el sitio.
29 artículos
Crear un borrador de código nuevo es barato. La tarea duradera es más antigua: ampliar un diseño que alguien todavía entiende, o mejorarlo hasta que el próximo cambio sea fácil.
Las aplicaciones AI-native no son wrappers de ChatGPT. Son sistemas en los que la inferencia de modelos, la recuperación de información, la memoria, la orquestación, las herramientas y la evaluación son infraestructura esencial. Aquí encontrarás una definición práctica, la arquitectura de referencia y una prueba que puedes aplicar a tu propio producto.
Una guía detallada de ingeniería de sistemas sobre los algoritmos esenciales detrás de la infraestructura moderna: mercados de emparejamiento, hashes rodantes, flujos de red, reemplazo de caché, sketches probabilísticos y búsqueda vectorial.
Una guía de arquitectura de sistemas para construir una plataforma de agentes autónomos de alto rendimiento y bajo consumo de memoria en 2026: combina el microkernel de Rust de 15MB de Ante, el escalado de Kubernetes con KEDA, GitOps con ArgoCD y el enrutamiento dinámico según la frontera de Pareto entre velocidad y calidad para Gemini 3.7 Flash, GPT-5.6 Sol y Claude Opus 5.
Los Forward Deployed Engineers convierten las capacidades de IA en resultados en producción. Conoce de qué se encargan, cuándo funciona el modelo, dónde falla y cómo evaluar el rol.
Cómo evolucionó Google Translate desde las reglas y los modelos estadísticos basados en frases hasta la traducción automática neuronal y el actual Translation LLM, y cómo construir una aplicación de traducción en 2026 con la combinación adecuada de NMT, modelos multilingües y LLM.
Una reseña de Hermes Agent de Nous Research respaldada por fuentes: qué es, cómo funcionan sus capas de memoria y recuperación, por qué no es una app RAG clásica y qué decisiones de arquitectura vale la pena adoptar.
Cómo diseñar una aplicación Graph RAG para producción con construcción de grafos, recuperación híbrida, transferencias duraderas, criterios de evaluación y un stack práctico recomendado para ingenieros y PMs.
Una guía práctica para ingenieros y PMs que quieren exponer datos públicos de sus apps de forma segura mediante MCP y RAG, con allowlists, caché, controles de costos y una lista de verificación para producción.
Una guía práctica para ingenieros y PMs sobre cuándo crear agentes horizontales de propósito general, cuándo invertir en agentes verticales especializados por dominio y cómo cambia el loop engineering en cada caso, incluidas las arquitecturas híbridas que enrutan entre ambos.
Una guía práctica para ingenieros y PMs que enfrentan problemas complejos, con muchas respuestas posibles, riesgos ocultos y sin un camino claramente mejor.
Parte 2: una ruta de adopción con el patrón strangler fig para migrar una aplicación en producción a un gateway Zero-Trust y OpenFGA, empezando con una sola ruta en modo sombra y expandiéndose sin reescribir todo de golpe.
Cómo funciona el patrón de forwardAuth en el gateway, un autorizador externo, un JWT interno y servicios ligeros, construido con Heimdall como PEP y OpenFGA como PDP al estilo Zanzibar.
Una guía práctica para ingenieros y PMs que quieren que los agentes de programación con IA avancen rápido sin romper las decisiones de arquitectura, los límites entre módulos, las responsabilidades de los equipos ni la calidad del sistema a largo plazo.
Una guía basada en fuentes oficiales sobre los flujos de trabajo autónomos modernos: cuándo usar n8n, CrewAI, Cloudflare Agents, LangGraph o Agno, dónde suelen tropezar los equipos y por qué ahora es práctico implementarlos.
Una guía detallada, respaldada por fuentes, para ingenieros y PMs sobre cómo construir motores de recomendación en productos con agentes de IA: desde heurísticas para un MVP hasta retrieval, ranking, evaluación, seguridad, observabilidad y lanzamiento a producción.
Una guía práctica para hacer crecer un sistema de software desde una aplicación y una base de datos hasta una arquitectura observable, orientada a eventos, con gestión de permisos y preparada para IA.
Una guía práctica para usar OpenFGA en la autorización granular de aplicaciones SaaS, servidores MCP, agentes de workflows y orquestadores de agentes.
Una guía práctica, respaldada por fuentes, sobre GitHub Container Registry, charts OCI de Helm, Argo CD y un flujo claro de local/dev/prod para un servicio sencillo de FastAPI.
Una guía comparativa, basada en una revisión de las fuentes, para elegir entre Agno/AgentOS + FastAPI y LangChain/LangGraph + FastAPI para backends de agentes en Python listos para producción.
Una guía práctica para ingenieros y arquitectos que diseñan una plataforma de blogs con Astro, flujos de borrador y publicación en D1, un editor ligero de markdown y un despliegue en Cloudflare Containers para un servicio de investigación con Agno/AgentOS.
Una traducción, verificada contra las fuentes, de los principios de agentes de 12 factores de HumanLayer a arquitecturas prácticas con LangGraph y Agno/AgentOS, con ejemplos en Python pensados para producción.
Un análisis basado en evidencia de la afirmación de que Docker Compose solo sirve para desarrollo local y que en producción siempre se deben usar Kubernetes, Helm y Argo CD.
Una guía práctica, basada en una revisión de las fuentes, para diseñar subagentes para cargas de trabajo reales en la nube, con patrones concretos y las ventajas y desventajas de Agno, LangChain y Vercel AI SDK.
Una guía práctica, respaldada por una revisión de las fuentes, para crear APIs de streaming con LangChain y LangGraph y consumirlas de forma limpia con AI SDK, desde un chat sencillo hasta agentes con ejecución durable.
Una guía práctica de despliegue a nivel de servicio para equipos de SaaS con IA: diseño de imágenes Docker, builds con GitHub Actions, empaquetado con Helm, transición a ArgoCD, External Secrets, IRSA y fortalecimiento de releases.
Una guía centrada en arquitectura y basada en una revisión de fuentes para decidir dónde debe vivir el estado de los agentes en producción, con ejemplos de código en Vercel AI SDK, LangChain y Agno/AgentOS.
Cuando un agente de IA inicia tareas en un frontend complejo, la complejidad se convierte en el enemigo. La hipótesis: bases de código más simples significan menos bugs y, en la era de la cogeneración con IA, también menos alucinaciones.
Una guía detallada para aprovisionar infraestructura con Terraform, empaquetar aplicaciones con Helm y desplegarlas continuamente con ArgoCD, con configuraciones reales para una API de Node.js y un agente Agno en Python. Organizada en cinco niveles de experiencia, desde Básico hasta Legendario.
Búsqueda rápida
Busca por tema, título, framework o patrón.
Cargando búsqueda…